Akademski slikar Vesna Knežević

Республика Сербия: Защита перемещенных лиц, прибывающих из Украины

Правительство Республики Сербии впервые применило правовой механизм предоставления временной защиты в соответствии со статьей 74 Закона о предоставлении убежища и временной защиты («Официальный вестник РС», № 24/2018) («Закон»), который разрешает защиту в Республике Сербии в случае массового притока перемещенных лиц, не имеющих возможность вернуться в страну своего происхождения или обычного проживания, в том числе из-за вооруженного конфликта или насилия на данной территории. Механизм приведён в действие путем принятия Решения о предоставлении временной защиты в Республике Сербии перемещенным лицам, прибывающим из Украины («Официальный вестник РС», № 36/22) («Решение»), 18 марта 2022 года.

Решение распространяется на граждан Украины и членов их семей, проживающих в Украине, лиц, ищущих убежища, лиц без гражданства и иностранных граждан, которым было предоставлено убежище или эквивалентная национальная защита в Украине, а также на членов их семей, которым предоставлен вид на жительство в Украине, на иностранных граждан, которым предоставлено право на постоянное или временное проживание в Украине и которые не могут вернуться в страну своего происхождения по постоянным и долгосрочным обстоятельствам.

Временная защита будет распространяться также на граждан Украины и членов их семей, которые на момент принятия настоящего Решения законно проживали в Сербии и право на проживание которых истекло до отмены решения о временной защите.

Согласно Закону, членом семьи считается супруг, с которым был заключен брак до приезда в Республику Сербия, внебрачный партнер в соответствии с законодательством Республики Сербия, их несовершеннолетние дети, рожденные в браке или вне брака, усыновленные дети или несовершеннолетние приемные дети. Членами семьи в порядке исключения могут быть признаны и другие лица, особенно если они находятся на содержании у лица, которому предоставлено право на убежище или временную защиту, принимается во внимание их возраст и психологическая зависимость, а также медицинские, социальные, культурологические или иные аналогичные причины.

Права лиц, получивших такую защиту, включают право на проживание, на документ, удостоверяющий личность, право на бесплатное начальное и среднее образование, доступ к рынку труда и здравоохранению в соответствии с положениями, регулирующими права иностранцев. Министерство внутренних дел Сербии отвечает за регистрацию лиц, которым предоставлена временная защита, по каждому из них принимается индивидуальное решение.  

Временная защита действует в течение одного года со дня вступления в силу настоящего решения, то есть начиная с 18 марта 2022 года.

Tекст решения

Закон о предоставлении убежища и временной защиты 

Перевод: Юлия Мещерякова

Павле Ставретович

Дипломированный юрист

TSG